I select the edit button for that listing, after which you can on the More Details Tab I enter the product size and weight, the shipping weight and so on. A good repricing tool considers the retailers you have got https://www.fiverr.com/s/xXwXbRX